Spend on the things that carry structure and take punishment: outerwear, shoes, and a bag if you carry one daily.
Save on the things that live short lives by design — tees, socks, anything you'll wash twice a week. Nobody has ever regretted a mid-priced t-shirt.